HENRY TORGUE/SERGE HOUPPIN